NAPERNYŐ A MENNYEZETEN? A BELVÁROSI ÉS BISZTRÓBAN SEMMI SEM LEHETETLEN
Lehetséges-e egy étterem belső terét úgy alakítani, hogy az a nyári terasz élményét idézze? Az ÉS Bisztró felújítása során erre tett kísérletet Bara Ákos belsőépítész. A kreatív koncepcióból született egy egyedi textilinstalláció, amely jelenleg a Restaurant & Bar Design Awards válogatott projektjei között szerepel Londonban.
2026. július 25-én a KLASSZIS TOPDESIGN 2026 versenyre is várják a jelentkezőket. A rendezvény célja, hogy bemutassa Magyarország legkiválóbb vendéglátó- és szállodaipari dizájnjait. A jelentkezési határidő 2026. szeptember 30., és a nevezési díjra kedvezményes lehetőségek is érvényesek.
A KREATÍV TERVEZÉS EREDMÉNYE
E történet nem csupán a kreatív tervezésről szól, hanem arról is, hogy egy látszólag megvalósíthatatlan ötlet hogyan válik valósággá a textilipari szakértelem és a precíz kézműves munka révén. Bakody Katalin, a JAB Anstoetz közép-európai igazgatója és Bara Ákos, az ÉS Bisztró enteriőrjének tervezője meséltek a projektről.
„Amikor először hallottuk az ötletet, az volt az első reakciónk, hogy ez biztosan nem kivitelezhető” – emlékezett vissza Bakody Katalin. Bara Ákos rávilágított, hogy a koncepció valójában logikus volt, mivel az ÉS Bisztró terasza és belső terének összekapcsolása a vendégek számára zökkenőmentes élményt biztosít. Célja az volt, hogy eltűnjenek a határok a belső és a külső tér között.
A VÁROSI TERASZ ÉRZÉSE
„A napernyő ötlete nem a strandélmény megteremtését célozta meg, hanem egy városi terasz kellemes atmoszféráját akartuk visszaadni, amely télen is megmarad” – tette hozzá Ákos. Katalin megerősítette, hogy hasonló megoldásokat eddig sehol a világban nem láttak.
„Bara Ákos munkái mindig a valósággá vált látványtervekről ismertek, és a napernyő installációja sem volt kivétel” – emelte ki Bakody Katalin. Az ötlet főszereplője a textil lett, amely segített megvalósítani a jövőbeli elképzeléseket.
A TEXTIL ÚJ DIMENZIÓT AD
Katalin elmagyarázta, hogy a projekt mibenlétében nem elég csupán az elképzelés; a kivitelezés minősége is kulcsfontosságú. A napernyő csíkjait egy külön gyártási folyamat során hozták létre, majd helyben illesztették össze. A cél az volt, hogy a csíkok milliméterpontosan találkozzanak, létrehozva ezzel a napernyő autentikus hangulatát.
Bara Ákos hangsúlyozta, hogy a látványtervek erejének megőrzése érdekében olyan partnerek szükségesek, akik nem csupán beszállítók, hanem kreatív társak is. A textil itt nem csupán dekoráció, hanem a tér szerves része volt.
AKUSZTIKAI SZEMPONTOK ÉS TÉRFORMÁLÁS
Katalin további részletezte, hogy a napernyő mellett más textil elemek is jelen vannak az enteriőrben, mint például párnák, székhuzatok és rejtett függönyök, amelyek mind a tér egységét erősítik. A textil nemcsak vizuális, hanem akusztikai szerepet is betölt, amely a vendéglátóhely hangulatát is javítja.
A KÜLTÉRI ANYAGOK BELTÉRBE LÉPÉSE
Bara Ákos elárulta, hogy a felújítás során a kültéri anyagok használata tudatos választás volt, amely lehetővé tette a belső és külső terek valódi összekapcsolását. Katalin megerősítette, hogy ezek az anyagok egyedivé teszik a vendéglátóhelyet, hozzájárulva a tér hangulatához.
FRISSEN BEMUTATOTT PROJEKT
A kivitelezés nemcsak kreatív megvalósítás volt, hanem logisztikai kihívásokkal is szembesült. A Kempinski szállodájának teljes működése mellett kellett elvégezni a felújítást, mindezt a Bajnokok Ligája döntője előtt. Ákos kiemelte, hogy a projekt során a látványtervek megvalósításához nem kellett kompromisszumokat kötni.
A JÖVŐ REMÉNYEI ÉS KIHÍVÁSOK
A vendégek visszajelzései a felújítást követően pozitívak voltak, a cél a budapestiek számára egy új helyszín megteremtése volt, ahol nem csupán étkezni, de a hangulatért is érdemes visszatérni.
Bár a projekt már nemzetközi elismerést kapott, a munka még nem állt meg. A következő lépés egy új textilinstalláció kifejlesztése, amely további kihívásokat jelent majd a tervezők számára, és szintén helyszíni kézimunkával készül.
Bara Ákos zárásként elmondta, hogy az ilyen projektek egyik legszebb aspektusa, hogy minden alkalommal van egy új ötlet, amely első látásra lehetetlennek tűnik, majd egyszer csak valósággá válik.
